記錄支出。
回顧規律。

一份簡單的手動紀錄能協助你瞭解日常開銷。請先確認小工具實際會儲存哪些內容,以及哪些內容不會儲存。

本指南介紹如何記錄日常交易,不構成財務、稅務或投資建議。原始碼所列的三種工具各有不同用途。嵌入式小工具並非銀行帳戶,也不代表已整合 Notion 資料庫,更不保證可作為永久封存。

從一個小習慣開始

選擇貨幣顯示標籤,購物後即時記下金額。定期檢查合計,只保留真正使用的分類。重要紀錄請另外備份,不要假設瀏覽器內嵌小工具會自動同步資料。

真正重要的問題不是「哪個儀表板最大?」,而是「以後我能說明這個數字從哪裡來嗎?」。請清楚區分已記錄的支出、估計值與換算後的金額。

每週回顧時,將支出分類與其他定期習慣一起檢查。

使用 Expense Quick-Log 手動輸入

Expense Quick-Log 可記錄金額和類別、檢視當天記錄、復原變更或清除當天,並將目前貨幣與類別設定下的所有已儲存日期匯出為 JSON、CSV、Markdown 或文字格式。

小工具將項目儲存在瀏覽器本機。貨幣設定只是顯示標籤,不提供即時匯率換算,也不連接金融機構。清除資料之前,請先用不含敏感資訊的測試項目匯出並檢查檔案。

試用 Expense Quick-Log

開啟 Expense Quick-Log

只有在需要時才換算貨幣

Currency Converter 是獨立依賴服務的小工具。Frankfurter 預設提供匯率;僅在設定選用金鑰時才會優先嘗試 ExchangeRate-API。更新失敗時可能使用瀏覽器快取的匯率。顯示的報價可能延遲、無法取得,或與發卡行的實際匯率不同。

比較不同貨幣的支出時,請記下原始金額與幣別、日期及匯率來源。與實際交易核對前,應將換算金額視為估計值。換算不會自動修改 Expense Quick-Log 中的項目。

試用 Currency Converter

開啟 Currency Converter

使用 Calculator 進行計算,而不是保存交易歷史

Calculator ——提供基本與科學計算功能。你可以用它加總多筆金額,或計算簡單的預算小計,再把有用的結果寫入自己的紀錄位置。

計算機不是會計帳簿,不會擷取銀行交易,也不會與 Expense Quick-Log 同步。需要精確記帳時,請保留原始收據或正式對帳單。

試用 Calculator

開啟 Calculator

範例:兩筆消費與一次備份

  1. 以所選的顯示幣別記錄一筆小額食品採買。
  2. 將另一筆交通費記入不同分類。
  3. 如果想手動核對小計,可以使用 Calculator。
  4. 如果某項價格是另一種貨幣,請另外查詢 Currency Converter,記錄匯率來源和時間,別覆蓋原始金額。
  5. 匯出支出紀錄並開啟檔案,確認兩筆項目都包含在內。

這個範例並不代表三款小工具會自動連接。它只是建議的手動流程,沒有使用真實消費、匯率 API 回應或銀行紀錄。

做好備份並保護隱私

若清除瀏覽器儲存空間、結束私人瀏覽工作階段或改變內嵌環境,本機紀錄可能遺失。請確認目前小工具的匯出方式,並將檔案保存在自己能管理的位置。存放重要資料之前,先使用非敏感項目測試。

公開的 Notion 頁面可能顯示內嵌介面,因此請勿在公開的小工具或網址中輸入登入憑證、銀行資料、帳號或敏感收據。這裡尚未實際測試資料持久性、響應式版面配置、鍵盤無障礙操作或跨裝置行為。

常見問題

Expense Quick-Log 會自動換算貨幣嗎?

不會。貨幣參數只為顯示金額加上標籤;換算是獨立操作。

項目會同步到 Notion 資料庫嗎?

僅僅內嵌小工具不會同步。請使用其支援的匯出功能手動轉移資料。