Een kalender die beide kalenders samenbrengt.
Het klassieke gregoriaanse maandraster markeert vandaag, kleurt zaterdagen en zondagen en toont datums van aangrenzende maanden vervaagd. Onder de maandnaam staat een hidjri-subtitel met de door de browser berekende Umm al-Qura-maand op de 15e dag van de weergegeven gregoriaanse maand. Dit is een representatieve aanduiding, geen hidjri-kalender per dag.
Blader met de pijlen door de maanden of klik op de Vandaag knop om terug te keren naar de huidige maand. Combineer hem met de Hijri Calendar-widget voor een afzonderlijk islamitisch maandraster met gregoriaanse datums onder de dagen. Beide widgets gebruiken verschillende hidjri-datumbronnen, zodat de getoonde datums niet altijd overeenkomen.
Waar komt de hidjri-subtitel van de gregoriaanse kalender vandaan?
De widget zet de 15e dag van de weergegeven gregoriaanse maand om naar Umm al-Qura met de ingebouwde datumformattering van je browser, zonder een kalender-API te gebruiken. Omdat hidjri-maanden doorgaans niet samenvallen met gregoriaanse maandgrenzen, is de subtitel slechts een aanduiding van de representatieve maand. Je kunt deze verbergen en zaterdag, zondag of maandag als eerste weekdag kiezen.
Waarom kan deze hidjri-subtitel afwijken van een andere islamitische kalender?
Deze gregoriaanse widget gebruikt de Umm al-Qura-omrekening van de browser voor de 15e dag van de weergegeven maand; de afzonderlijke Hijri Calendar-widget haalt maandgegevens op bij Aladhan. Verschillende datums en kalendermethoden kunnen tot verschillende hidjri-aanduidingen leiden. Raadpleeg voor religieuze vieringen de datum die de bevoegde lokale instantie bekendmaakt.
Verandert de eerste weekdag ook welke dagen als weekend zijn gemarkeerd?
Nee. De instelling voor de eerste weekdag verandert alleen de volgorde van de kalenderkolommen. Deze widget markeert momenteel zaterdag en zondag als weekend, ook in regio’s waar vrijdag een weekenddag is.
Kan ik afspraken toevoegen of deze kalender synchroniseren met Google Agenda?
Nee. Deze widget is een alleen-lezen maandweergave om gregoriaanse datums en een representatieve hidjri-maand te bekijken. Hij maakt geen afspraken of herinneringen aan en koppelt geen agenda-accounts.
⚙️ Instellingen en aanpassingen
- Thema
- Grootte
- Transparante achtergrond
- Week begint op
- Islamitische subtitel
- Taal
- 🎨 Accentkleur
Wijzigingen worden meteen toegepast: de insluitlink rechts en het voorbeeld hierboven worden direct bijgewerkt.
📖 Zo sluit je iets in Notion in
- Kopieer de insluitlink uit de zijbalk rechts.
- Open de Notion-pagina waarop je de widget wilt plaatsen en typ
/embed. - Plak de link in het insluitvenster en klik op
Embed link. - Versleep de onderrand van de insluiting om de grootte aan te passen.
- ✦ Huidige dag gemarkeerd, met een aparte weekendkleur
- ✦ Islamitische subtitel via Intl.DateTimeFormat (geen API nodig)
- ✦ Week begint op maandag, zondag of zaterdag
- ✦ Met de knop Vandaag terug naar de huidige maand
- ✦ 25 talen met lokale cijfernotatie en rechts-naar-linksweergave (Arabisch)