毎日のフレーズを翻訳と発音で学ぶ
ウィジェットは公開されている Tatoeba コーパスから翻訳済みの文を取得します。英語のインターフェースではアラビア語、フランス語、スペイン語、アラビア語では英語、スペイン語、フランス語のフレーズを提供します。他のインターフェースは既定の対象言語を使用します。ライブ翻訳は利用可能な対訳に依存し、より小さな内蔵の代替データは英語またはアラビア語の訳を使用します。
ネットワークやCORSに問題が生じても、言語ごとの小さなオフライン予備セットでウィジェットが動作し続けます。
フレーズサービスを読み込めない場合はどうなりますか? 通常、ウィジェットはTatoebaから翻訳された文を取得します。通信やクロスオリジンアクセスに失敗した場合、選択した学習言語の小規模な内蔵予備セットを使用します。
⚙️ 設定とカスタマイズ
- テーマ
- UIの言語
- サイズ
- 背景を透明にする
- フレーズの言語
- 名前空間
- 🎨 アクセントカラー
📖 Notionへの埋め込み方
- 右側のサイドバーから埋め込みリンクをコピーします。
- ウィジェットを配置したいNotionページを開き、次のように入力してください
/embed. - リンクを埋め込み用の入力欄に貼り付けたら、次のボタンをクリックします:
Embed link. - 埋め込みの下端をドラッグして好みのサイズに調整します。
🆕 v1.0の新機能
- ✦ Tatoebaの公開コーパスから取得するフレーズ
- ✦ ボタン列でUIと同じ言語を自動的に非表示
- ✦ アラビア語にはAmiriナスフ体、その他にはFrauncesを使用
- ✦ 通信が不安定なときの言語別オフライン予備セット
- ✦ 更新するとキャッシュ済みの文から新しいフレーズをランダムに選択